FES Frankfurt Externer Link zu Gewerbekunden Externer Link zu Karriere Externer Link zu Nachhaltigkeit

Pisma kontejneru za biootpad

Anzeige zur Frankfurter Biotonne mit Fotos, Texttafel und fünf schwarzen Tonnen

Драга корпо за биолошки отпад,
Да, били смо срећни када смо се уселили што си већ била ту. У наредним недељама развили смо блиски и поверан однос са тобом. Натоварили смо те много баштенског отпада током чишћења врта, али си ову (испуњавајућу) задаћу обавила врло добро и никада се ниси жалила! Током година смо заједно старијели, наш однос се ојачао, али је такође ушао у мирније воде. Пошто покушавамо да избегнемо отпад, више не комуницирамо толико, али те и даље веома ценимо и добро се сналазимо са твојим повременим мирисом. Понекад – када мало јако миришеш – дајемо ти туш, и онда поново си сјајна и као раније. Дакле, не брините, остајемо вам верни и обећавамо да ћемо се и даље добро бринути о теби! А ако те поново поклопац притисне… јави нам се, увек имамо отворено уво за тебе.

Твоји најбољи пријатељи 

***

Драга корпо за биолошки отпад,

Пронашао сам твоје писмо у свом поштанском сандучету, али мислим да си ме погрешно идентификовао.

Када сам се уселио овде, у јесен 1964, кратко након мог рођења, ти вероватно још ниси била ту. Канте за смеће тада су биле од челика, мале и цилиндричне. Људи који су односили смеће — како се тада говорило, и били су 100% мушкарци — вешто су их котрљали држећи за поклопац до камиона и назад. Када си стигла, у ствари скоро да нисам имао шта да ти дам. Наш проблем је више да многи људи стављају ствари у тебе за које ниси намењена. Тада ни људи који носе смеће више не желе да имају посла са тобом, а проблем остаје код нас. Шта човек може учинити када неко једноставно не жели да зна? Могу разумети да те то фрустрира, али можда је зато наш крај и није најбоље место за некога као ти.

Поздрав непознатог
***

П.С.: Недавно сам имао посете из Америке. Били су веома изненађени јер тамо органски отпад сецкају у кухињском млеву за отпатке и исперу канализацијом до постројења за прераду, где се прави биомаса. Није потребно чак ни чувати или износити отпад, а канта у стану скоро да не мирише. Може се имати много мишљења о Американцима, али у погледу практичности, заиста знају шта раде.