FES Frankfurt Externer Link zu Gewerbekunden Externer Link zu Karriere Externer Link zu Nachhaltigkeit

Scrisori către pubela pentru deșeuri organice

Anzeige zur Frankfurter Biotonne mit Fotos, Texttafel und fünf schwarzen Tonnen

Dragă coș de deșeuri biodegradabile,
Da, ne-am bucurat când ne-am mutat că erai deja acolo. În săptămânile următoare, am dezvoltat o relație apropiată și de încredere cu tine. Te-am încărcat cu multe resturi de grădină în timpul curățării spațiilor verzi, dar ai gestionat foarte bine această sarcină (plină de satisfacții) și nu te-ai plâns niciodată! De-a lungul anilor am îmbătrânit împreună, relația noastră s-a consolidat, dar a intrat și într-o fază mai liniștită. Deoarece încercăm să evităm deșeurile, nu mai interacționăm la fel de mult, dar te apreciem în continuare foarte mult și ne descurcăm bine cu mirosul tău ocazional. Uneori – când miroși puțin puternic – îți oferim un duș, iar apoi strălucești din nou și ești ca înainte. Așadar, nu-ți face griji, rămânem loiali și promitem să avem în continuare grijă de tine! Iar dacă capacul te mai presează vreodată… contactează-ne, avem întotdeauna un ureche atentă pentru tine.

Prietenii tăi cei mai buni 

***

Dragă coș de deșeuri biodegradabile,

Am găsit scrisoarea ta în cutia mea poștală, dar cred că m-ai confundat.

Când m-am mutat aici, la scurt timp după nașterea mea în toamna lui 1964, probabil că nu erai încă aici. Coșurile de gunoi erau atunci din oțel, mici și cilindrice. Gunoierii — așa se spunea atunci, și erau 100% bărbați — le rostogoleau abil de mânerele capacului până la camionul de gunoi și înapoi. Când ai ajuns, de fapt nu aveam aproape nimic să-ți dau. Problema noastră este mai degrabă că mulți oameni îți dau lucruri pentru care nu ești destinat. Atunci gunoierii nu mai vor să aibă de-a face cu tine și problema rămâne la noi. Ce poți face când cineva pur și simplu nu vrea să știe? Pot înțelege că te frustrează și pe tine, dar poate de aceea zona noastră nu este cel mai bun loc pentru cineva ca tine.

Toate cele bune de la un necunoscut
***

P.S.: Recent am avut vizitatori din America. Au fost foarte surprinși deoarece acolo deșeurile organice se mărunțesc într-o moară de bucătărie și se evacuează cu apa menajeră către stația de epurare, unde se transformă în biomasă. Nici măcar nu trebuie să le păstrezi sau să le scoți afară, iar coșul din apartament aproape că nu mai miroase. Poți avea multe păreri despre americani, dar în ceea ce privește confortul, ei chiar se pricep.