Informationen zur Biotonne in Frankfurt am Main

正确分类生物垃圾的人为环境保护做出了重要贡献。例如,有机残渣可用于生产环保天然气或堆肥。

原则上,厨房和花园里的植物或动物来源的可生物降解垃圾都应放入生物垃圾桶。但动物粪便和死去的宠物除外。

  • 有机垃圾桶的费用包含在一般垃圾处理费用中。
  • 有机垃圾桶为灰/黑色桶身和棕色盖子。
  • 有机垃圾桶会放置在每个接入法兰克福市垃圾处理系统的物业上。
  • 原则上,有机垃圾桶的使用是强制性的。
  • 私人家庭可通过书面申请获得豁免,前提是能合理证明所有有机垃圾都在物业内进行堆肥处理。物业需提供25平方米的未建造、未硬化区域。
  • 自制堆肥或申请免除连接和使用义务必须向法兰克福市环境局书面申请。
  • 熟食垃圾不应投入堆肥,但可通过有机垃圾桶处理。
  • 有机垃圾桶每14天清空一次。
  • 有机垃圾桶提供120升和240升两种规格。
  • 有机垃圾桶的大小取决于剩余垃圾桶的大小 ( Externer Link zu 可回收物比例计算)。
  • 租户无法自行订购有机垃圾桶,必须联系房东或物业管理。
  • 更改垃圾桶表格
Biotonne der FES Frankfurt mit braunem Deckel und Piktogrammaufkleber „Bioabfall“

允许投入哪些物品?

所有来自私人家庭的可生物降解垃圾。

  • 水果和蔬菜垃圾(包括柑橘类、香蕉皮和坚果壳),
  • 生的和熟的食物残余,
  • 咖啡渣和茶叶渣、滤袋、蛋壳,
  • 花卉土壤,
  • 绿化废弃物和树叶。

不允许投入的物品:

  • 商业来源的厨房和食物垃圾,
  • 塑料袋、塑料和金属包装,
  • 灰尘、沙子和吸尘器袋,
  • 烟蒂,
  • 尿布及其他使用过的卫生用品,
  • 小宠物垫料,
  • 液体,如汤、酱料、饮料,
  • 可堆肥塑料(如玉米淀粉制成)。

如果有机垃圾桶中含有过多的剩余垃圾,有机垃圾将无法进一步处理。垃圾桶将不会被清空。如需作为剩余垃圾进行特殊清运,必须书面申请 ( 特殊清运申请).


湿生物垃圾

湿的生物垃圾,比如生菜或水果和蔬菜残渣,可以用报纸和厨房纸包起来。专门为收集生物垃圾准备的纸袋,可以保护垃圾桶免受污染和异味的影响。

在美因河畔法兰克福,不允许使用可降解塑料袋收集生物垃圾!

这些袋子在生物垃圾处理厂无法处理,因为停留时间太短。必须花费大量精力将它们作为杂质进行分类。一般而言,可堆肥塑料产品不得通过生物垃圾桶进行处理。

正确处理落叶

秋天落叶特别多。公共道路上的落叶由市政清洁部门负责清理,少量落叶可自行投放到生物垃圾箱中处理。

交付大量绿色垃圾

如树枝和割下的草等绿化垃圾,可在我们的 投放点及后备箱服务处处理,数量上限为3 m³。

此外,每年春季和秋季,我们提供 上门绿化垃圾收集服务。

在自家花园里堆肥

拥有花园的人可以自己对许多生物垃圾进行堆肥处理。这样就能自然地产生新鲜的腐殖质。但要注意:并非所有有机垃圾都适合堆肥。联邦环境署的 Externer Link zu 《堆肥指南》为您提供了很好的概述,说明哪些东西可以堆肥,哪些不能堆肥。

容积 尺寸 [长/宽/高 mm] 允许总重量
120 升 500 / 540 / 80 50 公斤
240 升 585 / 725 / 1,140 100 公斤