FES Frankfurt Externer Link zu FrankfurtPlus Externer Link zu Gewerbekunden Externer Link zu Karriere Externer Link zu Nachhaltigkeit

FES 法兰克福废弃物处理与服务有限公司

简明语言的信息

关于 FES 法兰克福废弃物处理与服务有限公司

FES 是法兰克福废物处理与服务有限公司（FES Frankfurter Entsorgungs- und Service GmbH）的缩写。

FES 是一家有限责任公司。

FES 在法兰克福收集废物。

部分废物被处理掉。

其余部分被重新制成新物品，或者我们将其转交给能够修理和销售的人。

FES 还负责清理街道和人行道。

冬季，FES 负责确保街道不打滑，并清理街道上的积雪。

人行道上的积雪必须由每个人自己清理，清理自己居住的地方。

此外，人行道也不能打滑。

我们很高兴您对 FES 感兴趣。
在此，我们将为您解释法兰克福的垃圾分类工作如何运作。

如有疑问，欢迎致电我们。
我们的电话号码是：0800 2008007-0。
您也可以发送电子邮件至： services@fes-frankfurt.de。

法兰克福如何进行垃圾分类

您先观察：这是哪种材料？
然后将垃圾扔进正确的垃圾桶或垃圾箱。

  • 黑色盖子的垃圾桶用于处理剩余垃圾
  • 棕色盖子的垃圾桶用于生物垃圾
  • 绿色盖子的垃圾桶用于纸张、纸板和纸盒
  • 黄色盖子的垃圾桶用于包装垃圾

所有垃圾桶一览表

这里接收的是无法再利用的垃圾。
这些垃圾将在垃圾焚烧发电厂进行焚烧
，从而产生电能和热能。

允许放入

  • 卫生用品（例如纸巾、女性卫生巾），
  • 尿布，
  • 灰尘，
  • 灰烬，
  • 烟蒂，
  • 厨房用纸，
  • 清洁抹布，
  • 吸尘器袋，
  • 小动物垫料，
  • 饮用玻璃杯，
  • 瓷器，
  • 陶瓷。 

哪些物品不能放入残余垃圾桶？

  • 电器设备、
  • 电池、
  • 有害物质，如油漆、喷漆、喷雾剂或清洁剂
  • 任何包装
  • 建筑垃圾
  • 食物残渣

这里接收的是可腐烂的垃圾。
这意味着它们可进行堆肥处理。
它们来自自然，属于有机物。
在我们的回收利用厂，这些垃圾被制成堆肥和生物气。
我们利用生物气发电和供暖。
堆肥则出售。

可放入有机垃圾桶的物品

  • 水果垃圾
  • 蔬菜垃圾、
  • 生熟食物残渣和食物残渣
  • 咖啡渣和茶渣
  • 咖啡过滤袋
  • 蛋壳
  • 花卉土壤、
  • 绿植修剪物
  • 树叶。

不允许放入生物垃圾桶？

  • 塑料袋，
  • 塑料或金属包装，
  • 沙子，
  • 吸尘器袋，
  • 烟蒂，
  • 尿布，
  • 液体， 
  • 可堆肥塑料 

带绿色盖子的垃圾桶，用于存放纸张、纸板和纸盒

这里接收的是纸张和纸板制成的废弃物。

这些物品可以用来制作新纸张。

这也被称为回收利用。

发音为Ri-zeik-ling。

这对环境有益。

哪些物品可以放入纸张回收箱？

  • 纸张、
  • 纸板、
  • 纸盒、
  • 报纸、
  • 画报、
  • 产品目录、
  • 书籍、
  • 笔记本、

哪些不能放入纸类垃圾桶？

  • 非纸制品，
  • 涂层纸，例如蜡纸、照片纸，
  • 羊皮纸，
  • 卫生纸，例如面巾纸, 
  • 墙纸。

带黄色盖子的包装垃圾桶

这里接收塑料、金属或多种材料制成的包装。

包装必须为空。

包装无需清洗。

 

这些物品可以用来制作新物品。

例如，酸奶杯可以制成花盆。

这也称为回收利用。

发音为 Ri-zeik-ling。

这对环境有益。

包装废弃物可放入垃圾桶吗？

  • 塑料包装、
  • 由多种材料（例如铝和纸）制成的包装，如饮料盒、
  • 金属包装。

哪些物品不能放入包装垃圾桶？

  • 纸和纸板包装、
  • 玻璃包装。

玻璃容器用于玻璃

法兰克福的许多地方都设有蓝色玻璃回收箱。

这里回收的是玻璃包装。

 

这些物品可以用来制作新的玻璃杯。

这也被称为：回收利用。

发音为：Ri-zeik-ling

这对环境有益。

 

将玻璃按颜色分类非常重要。

白色玻璃放入带白色环的开口处。

棕色玻璃放入带棕色环的开口处。

绿色玻璃放入带绿色环的开口处。

彩色玻璃，例如蓝色瓶子，也放入带绿色环的开口处。

玻璃容器里可以放什么？

  • 饮料瓶、
  • 番茄酱瓶、
  • 药品瓶、
  • 果酱罐、婴儿食品罐等玻璃罐
  • 罐头玻璃瓶
  • 香水瓶。

哪些物品不能放入玻璃回收箱？

  • 非玻璃物品
  • 镜子玻璃、
  • 窗玻璃
  • 酒杯
  • 花瓶
  • 水晶玻璃杯、
  • 餐具
  • 瓷器
  • 陶瓷
  • 白炽灯泡

垃圾清运

大件垃圾是指无法放入垃圾桶的大型垃圾。
我们的大型垃圾清运服务会到您家收取大型垃圾。


您可以通过电话预约大型垃圾清运服务。
电话号码为：0800 200 8007-10
您也可以通过我们的网站预约大型垃圾清运服务。
网址为：  Externer Link zu Sperrmüll-Anmeldung | FES Frankfurt (fes-frankfurt.de)

 

大件垃圾清运是免费的。
您无需支付任何费用。
每次预约可清运 10 立方米的大件垃圾。
这相当于 10 台洗衣机的体积。您必须在清运前一天
晚上将大件垃圾放在路边。
在此之前，请勿将垃圾放在室外。

什么是大件垃圾？

  • 家具，

  • 电器
    例如：电视、冰箱、电脑

  • 木制零件、废旧金属
    例如：书架、橱柜、桌子、椅子

  • 其他大件垃圾
    例如：地毯、床垫、塑料家具

什么不属于大件垃圾？

  • 装修产生的废料，例如：窗户、门、墙面覆盖物，

  • 马桶，

  • 洗手盆

  • 经过木材防护处理的木材，例如：猎人围栏，

  • 汽车轮胎。

有害物质收集

有害物质是指对人类、动物或环境有害的物质。
例如清洁剂、酸、油漆残留物等。
有害物质不得丢弃在垃圾桶中。
有害物质必须送到我们的有害物质回收车。
您可以在本网站上找到有害物质回收车的停放地点：  Externer Link zu Schadstoffsammlung | FES Frankfurt (fes-frankfurt.de)

小型电器设备的处理

小型电器设备在损坏后，绝对不能扔进任何垃圾桶。
例如吹风机、电动牙刷、MP3 播放器或烤面包机。这些
废弃物中的有害物质可以被提取出来，并在高温下销毁。
从这些垃圾中可以分离出有价值的物质，并用它们制造其他电子部件。
这也被称为回收利用。
发音为：Ri-zeik-ling
这对环境有益。

在收集前，重要的是要将电池和蓄电池从设备中取出。 
您可以在许多商店和我们的回收中心投递电池和蓄电池。

您可以将小型电器送到我们的回收中心。
或者将它们带到我们的移动收集车。
移动收集车每天都会停在城市的不同区域。
您可以在本网站查看其位置： Externer Link zu 小型电器移动收集 | FES 法兰克福 (fes-frankfurt.de)

有价值的物质农场

您可以在我们的四个可回收物回收站和两个小型垃圾站免费投放许多物品。

  • 大件垃圾、
  • 大件和小型电器
  • 电池、
  • 绿植修剪物、
  • 木材、
  • 金属。

地点和开放时间可在此网站查看： 后备箱服务 | FES 法兰克福 (fes-frankfurt.de)

还有问题吗？我们随时为您服务！

联系方式

FES Frankfurter Entsorgungs- und Service GmbH

Service-Telefon: 0800 2008007-0
 

写电子邮件
Prüf-Siegel „Leichte Sprache“ mit stilisiertem Symbol für Verständlichkeit