Cosa occorre tenere presente per i seguenti tipi di rifiuti?

detriti edili

Cosa sono i detriti edili?

I detriti edili comprendono esclusivamente rifiuti minerali non contaminati, prodotti da lavori di costruzione, demolizione, ristrutturazione o risanamento.

Può contenere:

  • Detriti di cemento e pezzi di calcestruzzo (percentuale max. 10%)
  • Muratura
  • Intonaco
  • Mattoni/frammenti di mattoni
  • Piastrelle
  • Ceramica

Non devono essere presenti, ad esempio:

  • residui di rifiuti non minerali
  • Materiali isolanti in fibra minerale artificiale o polistirolo
  • Cartone catramato
  • Gesso
  • Calcestruzzo cellulare
  • Ytong
  • Vetro
  • Tappeto erboso
  • Asfalto
  • Legno

Was müssen Sie beachten?

Bitte beachten Sie, dass reiner Bauschutt ein wichtiges Wertprodukt ist und im folgenden Verwertungsprozess recycelt und nahezu vollständig wiederverwendet werden kann. Deswegen bitten wir Sie bei der Trennung von reinem Bauschutt und Baumischabfällen darauf zu achten, dass bei der Entsorgung keinerlei Verunreinigungen mit in den Container gelangen. Ein hoher Feinanteil (> 10 %) verursacht zudem Mehrkosten.


Rifiuti edili misti

Cosa sono i rifiuti misti da cantiere?

I rifiuti edili misti sono tutti i rifiuti prodotti durante i lavori di nuova costruzione, ristrutturazione e ampliamento.

Può contenere:

  • Calcestruzzo cellulare, blocchi di calcestruzzo aerato
  • Prodotti in gesso, blocchi in calcestruzzo leggero
  • Lastre di sughero
  • Legno senza impurità nocive
  • Resti di cavi
  • Rivestimenti per pavimenti, moquette, tessuti
  • Metalli
  • Plastica, pellicole, PVC, imballaggi
  • Cassoni di scarico
  • Materiali contenenti HBCD (ad es. polistirolo con residui di colla fino a max. 0,5 m3/tonnellata)

Non deve contenere, ad esempio:

  • amianto
  • Legno IV (legno proveniente da aree esterne, come recinzioni di caccia, traversine ferroviarie)
  • Sostanze contenenti catrame, cartone catramato
  • Emulsioni bituminose
  • Tubi fluorescenti
  • Serbatoi di gasolio
  • Lana di vetro e lana di roccia

Cosa occorre tenere presente?

Si prega di notare che i rifiuti edili misti possono contenere al massimo il 5% di componenti minerali. Se desiderate smaltire grandi quantità di rifiuti minerali da cantiere, si consiglia di ordinare un container per rifiuti edili. Ciò non solo semplifica il processo di ordinazione e fatturazione, ma risulta anche più conveniente dal punto di vista economico.


rifiuti verdi

Was ist Grünschnitt?

Als Grünschnitt bezeichnet man alle kompostierbaren Bio- und Grünabfälle, die bei der Grünflächenpflege anfallen.

È consentito includere:

  • rami, ceppi, radici (diametro < 15 cm)
  • Ritagli di alberi e arbusti
  • Foglie, fieno, paglia
  • Erba tagliata, erbacce
  • Rifiuti cimiteriali
  • Rifiuti di frutta e verdura
  • Letame equino (percentuale < 15%)

Non devono essere inclusi, ad esempio:

  • rami, ceppi, radici (diametro > 15 cm)
  • Foglie dalla strada
  • Terriccio, terra di scavo
  • Rifiuti alimentari e di cucina
  • Rifiuti provenienti dall'allevamento di animali (ad es. lettiera, escrementi)
  • Rifiuti verdi contaminati
  • Recinzioni, mobili in legno

Legno – non trattato (A I)

Was sind Holzabfälle (A I)?

Unter Holzabfällen versteht man jegliches Altholz, das im wirtschaftlichen Wertschöpfungsprozess bereits einem Verwendungszweck zugeführt wurde.

Kategorie A I: beinhaltet unbehandeltes, naturbelassenes Holz, das lediglich mechanisch behandelt wurde

Può contenere:

  • scarti di legno provenienti dalla lavorazione e dalla trasformazione del legno (ritagli, scarti, trucioli di legno massiccio naturale)
  • Pallet Euro e industriali in legno massiccio
  • Casse da trasporto, gabbie in legno massiccio
  • Casse per frutta, verdura e piante ornamentali o simili, casse in legno massiccio
  • Bobine per cavi in legno massiccio (prodotte dopo il 1989)
  • Legno di scarto proveniente dal settore edile (assortimenti da cantiere in legno massiccio naturale)
  • Mobili in legno massiccio naturale (mobili, cucine e altri arredi interni)

Das darf nicht enthalten sein:

  • Holz A IV  - Holz behandelt mit Holzschutzmitteln (z. B. Fensterrahmen, Dachbalken, Fensterrahmen, Bahnschwellen)

Legno – trattato (A II e III)

Was sind Holzabfälle (A II und III)?

Unter Holzabfällen versteht man jegliches Altholz, das im wirtschaftlichen Wertschöpfungsprozess bereits einem Verwendungszweck zugeführt wurde.

Kategorie A II: behandeltes Holz mit Beschichtungen, ohne halogenorganische Verbindungen (z.B. PVC), ohne Holzschutzmittel und ohne schädliche Verunreinigungen

Kategorie A III: belastetes Holz, dessen Beschichtung halogenorganische Verbindungen, aber keine Holzschutzmittel enthält

Può contenere:

  • Rifiuti di legno provenienti dalla lavorazione e dalla trasformazione del legno
  • Imballaggi/pallet
  • Legno di scarto proveniente dal settore edile
  • Mobili in legno massiccio naturale

Das darf nicht enthalten sein:

  • Holz A IV  - Holz behandelt mit Holzschutzmitteln (z. B. Fensterrahmen, Dachbalken, Fensterrahmen, Bahnschwellen)

Das darf nicht enthalten sein:

  • Holz A IV (z. B. Gartenbauelemente für Zäune, Terrassen oder Pergolen, Gartenmöbel, Spielgeräte, sonstiges Holz aus dem Außenbereich  -Türen, Fensterrahmen etc.)

rifiuti ingombranti

Cosa sono i rifiuti ingombranti?

Sono considerati rifiuti ingombranti tutti gli oggetti d'arredamento, domestici e di uso comune che, a causa delle loro dimensioni, del loro peso e/o della loro natura, non possono essere smaltiti insieme ai rifiuti domestici.

È consentito includere:

oggetti che si trovano anche in una normale economia domestica, ad esempio

  • tavoli
  • sedie
  • letti
  • armadi
  • materassi
  • ecc.

Non devono essere inclusi, ad esempio:

  • Apparecchi elettrici
  • Rifiuti da cantiere, ad esempio piastrelle, rivestimenti per pavimenti, vasche da bagno, ecc.
  • Vernici e smalti
  • Legno di scarto categoria A IV

Cosa occorre tenere presente?

Si prega di notare che nei contenitori per rifiuti ingombranti è consentito smaltire esclusivamente oggetti di uso domestico. I rifiuti domestici normali non devono essere smaltiti insieme ai rifiuti ingombranti, ma esclusivamente nei contenitori per rifiuti residui!

I rifiuti ingombranti provenienti dal settore commerciale sono suddivisi in due categorie, poiché i percorsi di riciclaggio sono diversi:

  • Categoria 1: con una percentuale di legno superiore al 50% del volume dei rifiuti ingombranti consegnati
  • Categoria 2: con una percentuale di legno inferiore al 50% del volume dei rifiuti ingombranti consegnati

I rifiuti ingombranti costituiti da materiali compositi, come ad esempio sedie in legno con imbottitura, rientrano nella categoria 1 se il componente principale è il legno.


Contenitore per rifiuti edili

Che cos'è un container per feste di addio al celibato/nubilato?

Volete sposarvi e festeggiare alla grande la sera prima delle nozze? Affinché i cocci vi portino fortuna senza stress, noi, da bravi spiriti maligni, mettiamo a vostra disposizione il nostro container per feste di addio al celibato/nubilato.

Cosa si può mettere dentro?

  • Porcellana
  • Gres
  • Vasi da fiori
  • Ceramica
  • Lavandini
  • Vasi da toilette

Cosa non può essere smaltito?

  • Carta, cartone, cartoncino
  • Rifiuti alimentari
  • Plastica, materiali sintetici
  • Altri rifiuti

Contenitore per eventi

Che cos'è un contenitore per eventi?

State organizzando un evento e volete garantire la pulizia? I nostri contenitori speciali per rifiuti, disponibili in diverse dimensioni, offrono la soluzione giusta per ogni occasione.

Was darf hinein?

  • Verpackungen und Verbundverpackungen aus Kunststoff, Holz, Papier, Metall und Styropor (jeweils ohne schädliche Verunreinigungen)
  • Papier, Pappe, Kartonagen, Hygienepapier
  • Pappgeschirr, Kaffeebecher
  • Folien
  • Holzabfälle 
  • Sanitärabfälle
  • Kehricht

Was darf nicht hinein?

  • Gefährliche Abfälle (Sonderabfälle)
  • Flüssige Abfälle
  • Farben, Lacke
  • Organik 
  • Glas